20 expressões ao pé da letra

Do cão chupando manga ao pão que o diabo amassou, nós imaginamos como seriam essas preciosidades na realidade

O ser humano é, realmente, maravilhoso quando quer. Principalmente quando falamos das expressões que ele cria, em vez de dizer um simples “sim” ou “não”, por exemplo. E isso acontece em todas as línguas!

Mas como são essas expressões ao pé da letra? Nós escolhemos 20 delas e mostramos pra você:

1) Nem que a vaca tussa

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

2) Chutar o balde

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

3) O pão que o diabo amassou

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

4) Perder a cabeça

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

5) Abotoar o paletó

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

6) Bater as botas

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

7) Mão fechada

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

8) Pé na jaca

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

9) Pessoa café com leite

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

10) Pão duro

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

11) Cabeça de vento

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

12) Casa da mãe Joana

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

13) Plantar batata

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

14) É batata!

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

15) Sentar no pudim

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

16) De mão beijada

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

17) Cão chupando manga

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

18) Criada(o) a leite com pera

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

19) Colocar a mão no fogo

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

20) Chovendo canivete

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos ThinkStock/Edição Ileine dos Santos

ThinkStock/Edição Ileine dos Santos (/)

Comentários
Deixe um comentário

Olá, ( log out )

* A Abril não detém qualquer responsabilidade sobre os comentários postados abaixo, sendo certo que tais comentários não representam a opinião da Abril. Referidos comentários são de integral e exclusiva responsabilidade dos usuários que escreveram os respectivos comentários.

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s