Assine CLAUDIA por R$2,00/semana
Continua após publicidade

Conheça o significado por trás do nome destas marcas de moda

As histórias incríveis de marcas queridinhas como Forever 21, Adidas e C&A.

Por Lucas Castilho
Atualizado em 21 jan 2020, 05h41 - Publicado em 30 ago 2016, 14h44

Por trás do nome de cada grande marca existe um grande significado? Bem, nem sempre! Às vezes, a simplicidade, pode soar muuuito melhor do que algo pomposo, como é o caso da maioria das marcas desta lista.

Leia Mais: Conheça o significado por trás do nome destas marcas de beleza

Vem ver!

1. Zara

Divulgação
Divulgação ()

Essa história é demais! Amancio Ortega Gaona, em 1975, abriu uma pequena loja para a venda de robes no norte da Espanha. Resolveu batizar o negócio como Zorba, por causa do filme “Zorba, o Grego”, mas o tal longa-metragem era bastante popular na época e a duas quadras de distância da butique já existia um bar com o mesmo nome. O dono, claro, foi reclamar com Ortega. Infelizmente (ou felizmente?), o empresário (hoje bilionário) espanhol já tinha feito os moldes com as letras para a placa e não queria ter prejuízo logo no começo. O que ele fez? A partir das letras que tinha, testou várias possibilidades e ZARA ganhou. 

2. Vetements

Divulgação
Divulgação ()

Não tem jeito, o coletivo parisiense capitaneado por Demna Gvasalia, hoje, também diretor criativo da Balenciaga, é a marca que está na boca dos fashionistas – para o bem ou para o mal. Com forte pegada streetwearquestionando padrões de gênero, a label buscou na simplicidade o significado para o nome dela. Vetements é o termo francês correspondente a vestuário. Sim, já que eles fazem roupas nada mais apropriado do que chamar a empresa dessa forma. 

Continua após a publicidade

3. Colcci

Divulgação
Divulgação ()

Tudo começou quando a dona da marca, Lila Colzani, ganhou na loteria e com o dinheiro – que não era muito – comprou uma máquna de costura. Aprendeu o ofício e, em 1986, aos 20 anos, abriu uma confecção. Agora, aceitando todo tipo de encomenda, ela precisava nomear a firma! Teve a ideia de fundir o nome dela de batismo, Luciana, com o sobrenome do então marido, Colzani. Separou as sílabas e gostou de como “Col” e “Ci” soavam juntos, acrescentou um ce para deixar mais ~italiano~.

4. C&A

Divulgação
Divulgação ()

Uma das lojas de departamento mais famosas do Brasil, a C&A, que abriu a primeira loja em 1841 na Holanda, traz um significado bem simples no nome. É basicamente as iniciais dos nomes dos irmãos holandeses Clemens e August Brenninkmeijer, os fundadores da cadeia de varejo.

5. Nike

Divulgação
Divulgação ()

Fundada nos Estados Unidos, em 1964, por Bill Bowerman e Phillip Knight, a Nike nem sempre foi Nike. Inicialmente operando como uma distribuidora da japonesa Asics, foi chamada de “Blue Ribbon Sports” (uma alusão à fita azul concedida ao navio que faz a travessia mais rápida do Atlântico). Em 1971, junto da primeira inovação tecnológica da empresa, o solado chamado de “Waffle Trainer”, surgiu a necessidade de um novo nome. “Dimension 6” foi considerado, mas no fim, “Nike”, a Deusa Grega da vitória, saiu vencedor – ideia do primeiro funcionário da companhia, Jeff Johnson.

6. Forever 21

Divulgação
Divulgação ()

Tudo começou, lá em 1984, em um lugar desvalorizado no subúrbio de Los Angeles. Os recém-chegados imigrantes sul-coreanos Dong-Won Chang e Jin Sook viviam para trabalhar. Chang, por exemplo, que só tinha o segundo grau completo na época, se dividia em três empregos, um deles em um posto de gasolina. A partir dessa experiência, resolveu, junto da esposa, abrir o próprio negócio: surgia a “Fashion 21”, que vendia roupas vindas da Coréia do Sul, país de origem dos dois, para quem gostaria de sair por aí parecendo “legal”. Após um ano, a marca era um sucesso total e investiram na abertura de outra loja, e outra, e outra… Adotaram a política de inaugurar uma butique nova a cada seis meses! Nascia, finalmente, a Forever 21 (em português, “Para Sempre 21)! E a alcunha é autoexplicativa: a consumidora ideal da companhia é a garota de 21 anos, que quer estar “na moda”, mas não tem tanto dinheiro. Além disso, traz o apelo para com as mais jovens que teoricamente sonham em chegar a essa idade, já que nos Estados Unidos é quando a pessoa pode ser considerada maior.

Continua após a publicidade

7. Adidas

Divulgação
Divulgação ()

Outra história daquelas! Na década de 1920, os irmãos Adolf e Rudolf Dassler começaram na própria casa, na cidade de Herzogenaurach, na Alemanha, a produzir tênis ideais para a prática esportiva. O sucesso veio rápido e com ele os problemas! Adolf Hitler não gostou nem um pouco de saber que na Olimpíada de Berlim, em 1936, a empresa era parceira do atleta norte-americano negro Jesse Owens (ele faturou quatro medalhas de ouro nos jogos, vencendo alemães) e mandou, durante a Segunda Guerra Mundial, confiscar a fábrica da família. Com o fim do desprezível conflito, resolveram retomar as atividades, porém algo tinha mudado: a relação dos irmãos azedou e cada um optou por seguir o próprio caminho. Adolf criou a Adidas, uma junção do apelido dele (Adi) com o sobrenome Dassler, e Rudolf abriu a Ruda, também seguindo a mesma fórmula. Posteriormente trocou para, sim, Puma, por soar mais ~atlético~.

8. Havaianas

Divulgação
Divulgação ()

Ah, essa não é tão difícil, vai! Embora a inspiração para a criação sejam as Zori, sandálias orientais feitas de palha de arroz, a empresa Alpargatas foi buscar nas praias do Havaí, lugar que em 1962, data de criação do produto, era o ~point~ dos ricos e famososo, o nome perfeito. Deu no que deu: um dos principais produtos de exportação do Brasil para o mundo.

Publicidade

Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

Domine o fato. Confie na fonte.
10 grandes marcas em uma única assinatura digital

10 grandes marcas em uma única assinatura digital

Impressa + Digital no App
Impressa + Digital
Impressa + Digital no App

Moda, beleza, autoconhecimento, mais de 11 mil receitas testadas e aprovadas, previsões diárias, semanais e mensais de astrologia!

Receba mensalmente Claudia impressa e tenha acesso ilimitado ao site, edições
digitais e acervos nos aplicativos de Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH.

a partir de R$ 12,90/mês

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.